Mae Nicoletta Mantovani, gweddw Luciano Pavarotti a threfnwyr yr Eisteddfod Ryngwladol Llangollen yng Nghymru wedi talu teyrnged i Gôr Ieuenctid “rhagorol” Seland Newydd. Mae hyn yn dilyn eu buddugoliaeth nodedig fel Côr y Byd yn yr ŵyl fyd-enwog. Mewn dathliad dwbl i Seland Newydd, enwyd cyfarwyddwr y côr, David Squire, hefyd yn Arweinydd Mwyaf Ysbrydoledig.
Cyflwynwyd Tlws Pavarotti mawreddog i David Squire gan Nicoletta Mantovani, gweddw’r canwr opera chwedlonol Luciano Pavarotti, yr artist clasurol sy’n gwerthu orau yn y byd.
Dywedodd Nicoletta Mantovani: “Ar ran Sefydliad Pavarotti, roedd yn anrhydedd i mi gyflwyno Tlws Pavarotti i Gôr Ieuenctid eithriadol Seland Newydd, enillwyr Côr y Byd yn yr Eisteddfod Ryngwladol Llangollen. Mae eu talent a’u hangerdd yn adlewyrchu ysbryd Luciano yn wirioneddol – yn enwedig yn ystod y flwyddyn arbennig hon wrth i Decca Classics ddathlu 90 mlynedd ers geni’r Maestro mawr.”
Wedi’i sefydlu ym 1947, mae’r Eisteddfod Ryngwladol Llangollen yn hyrwyddo heddwch a chyfeillgarwch drwy gerddoriaeth a dawns. Roedd digwyddiad eleni hefyd yn anrhydeddu cof am Luciano Pavarotti, pwy berfformiodd yn yr ŵyl ym 1955. Mewn partneriaeth â Decca Classics, ei label recordio hirhoedlog, lluniwyd murlun sialc 120 troedfedd o’r Maestro ar y bryniau sy’n edrych dros Langollen. Fe’i comisiynwyd gyda chymeradwyaeth Nicoletta Mantovani a’i ddadorchuddio ger Pafiliwn eiconig Llangollen.
Mae Decca Classics hefyd wedi cyhoeddi dathliad blwyddyn o hyd i nodi’r hyn a fyddai wedi bod yn ben-blwydd Pavarotti yn 90 oed. Fel rhan o’r deyrnged, maent wedi rhyddhau “The Lost Concert”, albwm sy’n cynnwys perfformiad hanesyddol Pavarotti ym 1995 yn Llangollen. 
Canmolodd Cadeirydd, John Gambles, y côr, a gafodd lwyddiant yn ddiweddar yng Ngemau Côr Ewrop yn Aarhus, Denmarc. Dywedodd John, “Dylai’r côr hwn fod yn destun balchder aruthrol i bawb yn Seland Newydd. Syrthiodd ein cynulleidfaoedd mewn cariad â’u sain, eu hysbryd, a’u presenoldeb llwyfan. Roeddent nid yn unig yn eithriadol yn gerddorol ond hefyd yn llysgenhadon rhagorol dros eu gwlad. Mae Eisteddfod Llangollen yn cynnal rhai o’r safonau cerddorol uchaf o unrhyw gystadleuaeth gorawl yn y byd. O ganlyniad i Gôr Ieuenctid Seland Newydd ennill Côr y Byd ar yr union lwyfan lle dechreuodd gyrfa ryngwladol Luciano Pavarotti yn gamp aruthrol. Cafodd y dorf eu swyno pan berfformiodd y côr haka byrfyfyr cyn rhuthro i’r llwyfan i ddathlu gyda’u harweinydd ysbrydoledig, David Squire.”
